Marine from Detroit among 16 killed in special operations unit training