Gay employee fired while looking into drug theft accuses Denver Health of discrimination