Muncie mom charged in infant's fatal co-sleeping incident