Lyft driver says false DUI claim cost him hundreds of dollars in wages