White House says Putin and Kim Jong Un traded letters as Russia looks for munitions from North Korea