Child psychiatrists offer tips on how to handle the stress of going back to school