MoDOT to test driverless technology in metro area