Penalty phase starts over in case of Arizona woman who helped padlock girl in box