Fursatein | Bilawal Sayed ft Irfi Bangash | Aitebar Sajid | Tumhe jab kabhi miley Fursatein

#bilawalsayedofficial
#bilawalsayedofficial #fursatein #aitebarsajid
(فرصتیں Fursatein
تمہیں جب کبھی ملیں فرصتیں
مرے دل سے بوجھ اتار دو
میں بہت دنوں سے
اُداس ہوں
Whenever you are free!
Relieve my heart of its burdens.
I am so upset since long,
So spend an evening with me.
مجھے کوئی شام اُدھار دو
مجھے اپنے روپ کی دُھوپ دو
کہ چمک سکیں مرے خال وخد
مجھے اپنے رنگ میں رنگ دو
Shower all the warmth of your beauty on me
So that my features illuminate!
Paint me with all of your colors,
And so help take off all my rusts
مرے سارے زنگ اُتار دو
کسی اور کو مرے حال سے نہ غرض ہے کوئی نہ واسطہ
No one has any concern about my condition,
بکھر گیا ہوں سمیٹ لو میں
میں بگڑ گیا ہوں سنوار دو
I am scattered, gather me
I am in disarray, adore me.
مری وحشتوں کو بڑھا دیا ہے جدائیوں کے عذاب نے
The agonies of separation has only increased my
wilderness!
Put your hand on my heart.
And help stabilize its beats!
مرے دل پہ ہاتھ رکھو زرا
مری دھڑکنوں کو قرار دو
Tell me how did you find the morning,
Of the abode of my fantacies!
Stay here, if you liked it,
And adore it with your affections.
تمہیں صبح کیسے لگی کہو
مری خواہشوں کے دیار کی
جو بھلی لگے تو یہیں رہو
اسے چاہتوں میں نکھار دو
وہاں گھر میں کون ہے منتظر
Who is in waiting for you at home,
کہ ہو فکر دیر سویر کی
So that you may be worried about the timings!
بڑی مختصر سی یہ رات ہے
Look! this night is too short,
Lets spend it in the moonlight.
اسے چاندنی میں گزار دو
I need to talk to the Moon,
کوئی بات کرنی ہے چاند
سے
کسی شاخسار کی اوٹ میں
مجھے راستے میں یہیں کہیں کسی کنج گل میں اتار دو

Vocals / Composition: Bilawal Sayed
Poet: Aitebar Sajid
Music Arrangement: Sharoon Bhatti
Mix/Master: Akash Pervaiz
Violin/Guitar: Sushil Sagar
Sitar: Suleman Khan
Model: @irfibangash
Video Concept: salmanshahab & Dr Waqar
DOP: @Muntazir Khan
Special thanks to @bilawal_shah_jee & @hasnnain