3 previously indicted police officers face additional robbery charges