South Bay woman receives refund from online rental company after contacting Team 10