Canadian developer in talks to buy Adam's Mark