'Take advantage of scholarships': plus other ways to save for a college education