Detroit police investigating after woman shot on Detroit's west side