Daughter of man killed by IMPD: "He cared about other people"