Feux de Maui et armes à énergie dirigée.