Bills RB Cedric O'Neal fueled by his late grandmother