Celebrity chef duo on the mend amid rocky health scare journey