温病条辨，上焦篇 2.16(CN)-上

《温病条辨》，清代医家吴塘著。
第二章、上焦篇。（第16节，本文已翻译成现代汉语普通话），上。
16、太阴温病指的是一种表现为寒热错杂的疾病。在这种情况下，不应该使用发汗的方法，如果错误地使用了发汗疗法却无法让患者出汗，必然会引发皮肤上的斑疹。如果过多地出汗，患者可能会出现神志昏迷，而出现斑疹的情况需要使用化斑汤进行治疗。如果出现皮肤疹病，可以使用银翘散，去掉其中的豆豉，然后加入细生地、丹皮、大青叶和倍千里光来治疗。但要避免使用升麻、柴胡、当归、防风、羌活、白芷、葛根和三春柳。如果患者出现神志昏迷，可以使用清宫汤进行治疗。此外，牛黄丸、紫雪丹和至宝丹等方剂也可以用来治疗这种情况。
......