Empréstimo para otimizar o tempo