Charlotte couple plead guilty to sexual assault