East side family wants justice after hit-and-run