In Brazil, termites have built a sprawling megacity the size of Britain