Pilot urges prayers as 'technical issue' forces turnaround