CNN legal analyst warns DOJ risking violating Trump's rights