Peoria elderly care patient leaves facility, dies of heat exposure