Tense discourse over books, African-American history standards at school board meeting