N.W.T evacuees wait for word to return home, others in B.C allowed back