Surveillance disputed in cross-border shooting case