Daycare provider charged with infant's death in court Thursday