People thought dog was grieving over a deceased owner. Here's the truth