Baby who died at unlicensed day care gets headstone