温病条辨 2.5-2.10(CN)

2 years ago
9

《温病条辨》,清代医家吴塘著。
第二章、上焦篇。(第5节到第10节,本文已翻译成现代汉语)。
5. 太阴温病,恶风寒,服桂枝汤后,恶寒解除,余病未解者,用银翘散治之。若余证症状减轻者,可减少其用量。

6. 太阴风温病,只有咳嗽,身体不是特别热,微微口渴者,使用辛凉的轻剂,桑菊饮为主要方剂。咳嗽是因为热邪伤害了肺络。身体不是特别热,说明病情不是很重。微微口渴,热邪不是很盛。因为担心病轻药重,所以需要另外开制剂。

辛凉轻剂桑菊饮方:杏仁2钱、连翘1钱5分、薄荷8分、桑叶2钱5分、菊花1钱、苦梗2钱、甘草8分、苇根2钱。加水2杯,煮取1杯,一天分两次服用。如果2至3天内症状未解除,出现气喘症状,或是燥热感在气分上,可以加入石膏、知母。
......

Loading comments...