Packers fan sues Chicago Bears over dress code