Wildlife and dogs poisoned in Oro Valley