Ukrainian forces appear to make headway on the southern front lines