South Bay communities affected by boil water advisory