4th person charged in Detroit genital mutilation case