Michigan health chief to face judge in Flint water crisis