New van to provide mobile opioid treatment services in Milwaukee area