Car ads can 'wrap' you up in a financial mess