System expected to enter Gulf of Mexico, could become tropical depression