Keeping rents affordable in San Diego