Kim Cattrall returns to 'And Just Like That' in signature Samantha Jones style