Slain Metro officer's son graduates high school with support of department