Railway Safety Act could make its way to the full Senate after the August recess