Yevgeny Prigozhin was, per the passenger manifest, listed as being on the plane