An Arkansas man is free due to "miscommunication" after a crime spree through Green Country