Fmr. federal judge: Trump, allies committed ‘grave crimes’ with 2020 election coup plot