New trial requested in 'Making a Murderer' case